▲ 이재준 수원시장(자료=수원특례시)

[브레이크뉴스경기남부=수원 이귀선기자] 이재준 수원특례시장은 “환경교육도시는 탄소중립이 시민의 일상이 되도록 이끄는 등대 역할을 해야 한다”고 강조했다.

수원시가 16일 수원컨벤션센터에서 연 제1회 환경교육도시 포럼에서 기조강연을 한 이재준 시장은 “시민들이 기후 위기와 사회변화로 불안해할 때 환경교육도시는 시민들이 나아갈 방향을 비춰주는 등대가 돼야 한다”며 “환경교육도시들은 탄소중립에 대한 강한 의지와 시민과 함께하는 정책을 펼쳐 이웃 도시, 이웃 나라로 탄소중립의 바람을 일으켜야 한다”고 말했다.

‘환경교육도시 수원의 역할’을 주제로 강연한 이재준 시장은 “탄소중립 정책은 시민이 공감해야 앞으로 나아갈 수 있다”며 “탄소중립을 실현하려면 환경교육이 일상화돼야 한다”고 밝혔다.

이어 “탄소중립은 환경 관련 부서만의 과제가 아니다”며 “모든 부서가 탄소중립을 이해하고, 정책 아이디어를 발굴하며 긴밀하게 협업해야 시너지 효과를 낼 수 있다”고 말했다.

‘탄소중립을 위한 환경교육도시의 지향점’을 주제로 열린 제1회 환경교육도시 포럼은 환경부·수원시가 공동주최하고, 국가환경교육센터가 주관했다.

이날 포럼은 이재준 수원시장의 환영사와 기조강연, ‘환경교육도시의 역할과 과제’를 주제로 한 김남수 ㈜국토환경연구원 부원장의 발제, 지자체 우수사례 발표, 토론회로 이어졌다.

‘탄소중립을 위한 환경교육도시의 지향점’을 주제로 한 토론에는 양은아 나사렛대학교 교수, 박창석 한국환경연구원 실장, 정수정 한국환경교육연구소장이 패널로 참여했다.

수원시는 2020년 10월 환경부 환경교육도시 시범도시로 지정됐고, 지난 10월에는 환경부가 지정하는 법정 환경교육도시로 선정됐다. 환경교육도시는 환경문제 해결을 위해 환경교육을 활성화하는 지방자치단체를 지정하는 것이다.

수원시는 2014년 전국에서 처음으로 환경교육 시범도시를 선언하고, 2018년부터 ‘찾아가는 환경교실’을 운영하는 등 꾸준히 시민을 대상으로 환경교육을 추진하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Southern Gyeonggi = Suwon Reporter Lee Gwi-seon] Suwon Special Mayor Lee Jae-jun emphasized, “Environmental Education City should serve as a lighthouse that leads carbon neutrality to become a part of citizens’ daily lives.”

Mayor Lee Jae-jun, who gave a keynote speech at the 1st Environmental Education City Forum held by Suwon City at the Suwon Convention Center on the 16th, said, “When citizens are anxious about the climate crisis and social change, the Environmental Education City must become a lighthouse that illuminates the direction for citizens to move forward.” “Environmental education cities must have a strong commitment to carbon neutrality and implement policies that work with citizens to spread the wind of carbon neutrality to neighboring cities and neighboring countries,” he said.

Mayor Lee Jae-jun, who gave a lecture on the topic of ‘Suwon’s role as an environmental education city,’ said, “Carbon neutrality policy can only move forward when citizens sympathize with it,” and added, “In order to realize carbon neutrality, environmental education must become a daily routine.”

He continued, “Carbon neutrality is not just a task for environmental departments,” and “All departments must understand carbon neutrality, discover policy ideas, and collaborate closely to create synergy effects.”

The 1st Environmental Education City Forum, held under the theme of ‘The direction of the environmental education city for carbon neutrality,’ was co-hosted by the Ministry of Environment and Suwon City and hosted by the National Environmental Education Center.

The forum continued with a welcoming address and keynote speech by Suwon Mayor Lee Jae-jun, a presentation by Kim Nam-soo, vice president of the Korea Institute for Land and Environment, on the topic of ‘Role and Tasks of the Environmental Education City,’ presentations of best local government cases, and a discussion session.

In the discussion on ‘The direction of the environmental education city for carbon neutrality,’ Professor Yang Eun-ah of Nazareth University, Park Chang-seok, director of the Korea Environmental Research Institute, and Korea Environmental Education Research Institute director Su-jeong Jeong participated as panelists.

Suwon City was designated as an environmental education city pilot city by the Ministry of Environment in October 2020, and last October, it was selected as a legal environmental education city designated by the Ministry of Environment. An environmental education city designates a local government that promotes environmental education to solve environmental problems.

Suwon City declared itself the first environmental education pilot city in the country in 2014, and has been steadily promoting environmental education for citizens by operating ‘visiting environmental classes’ since 2018.

​