▲ 경기도청 전경(자료=경기도)     ©이귀선기자

[브레이크뉴스경기남부=수원 이귀선기자] 경기도는 오는 19일 안산문화예술의전당에서 ‘2023 정신건강의 날 기념식’을 개최한다.

매년 10월 10일은 정신건강의 소중함을 알리고 정신질환에 대한 편견을 해소하기 위해 세계보건기구(WHO)에서 정한 ‘세계 정신건강의 날’이다. 우리나라도 2017년 정신건강복지법을 전면 개정하면서 법정 기념일로 제정했다.

정신건강에 대한 편견 해소를 위해 마련된 이날 행사는 1부 ‘정신건강 기념식’과 2부 ‘지-마인드(G-mind) 페스티벌(음악제)’로 구성됐다.

1부 기념식에서는 정신건강증진사업 유공자 및 지-마인드 정신건강 회복 수기 공모전 당선자들에 대한 경기도지사 포상과 지역사회 발전을 위해 힘쓴 유공자에 대한 도의회 의장 표창이 수여될 예정이다. 정신질환 편견 해소를 위한 양재웅 정신건강의학과 전문의 강연과 회복당사자들의 합창 공연도 진행된다.

2부에서는 노라조 등 가수들을 초청해 도내 지역사회의 정신질환 당사자, 가족, 실무자들이 함께 모여 소통하는 음악제를 마련한다.

2021년 보건복지부 정신건강실태조사에 따르면 우리나라 성인 4명 중 1명은 정신건강문제를 경험하지만, 정신장애로 진단받은 사람 중 12.1%만이 전문가 도움을 받은 것으로 나타났다. 정신 질환은 누구나 겪을 수 있는 일이지만 정신 질환에 대한 잘못된 인식과 편견으로 적절한 정신건강 서비스를 받지 못해 치료가 늦어지고 있다고 도는 설명했다.

유영철 경기도 보건건강국장은 “앞으로 정신질환 당사자들이 지역사회에서 더불어 살아갈 수 있도록 노력해야 한다”며 “정신 질환에 대한 사회적 편견과 잘못된 정보로 조기에 치료받지 못하는 도민이 발생하지 않도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Southern Gyeonggi = Suwon Reporter Gwi-seon Lee] Gyeonggi-do will hold the ‘2023 Mental Health Day Commemoration Ceremony’ at the Ansan Arts Center on the 19th.

Every year, October 10th is ‘World Mental Health Day’, established by the World Health Organization (WHO) to raise awareness of the importance of mental health and eliminate prejudice against mental illness. Korea also enacted it as a statutory anniversary by completely revising the Mental Health Welfare Act in 2017.

The event, designed to eliminate prejudice against mental health, consisted of the first part, ‘Mental Health Memorial Ceremony’ and the second part, ‘G-mind Festival (Music Festival).’

At the first part of the ceremony, awards will be given from the Governor of Gyeonggi Province to those who have contributed to the mental health promotion project and winners of the G-Mind Mental Health Recovery Essay Contest, and commendations from the Chairman of the Provincial Council will be awarded to those who have contributed to the development of the local community. There will also be a lecture by Yang Jae-woong, a psychiatrist, and a choir performance by those in recovery to help alleviate stigma about mental illness.

In the second part, singers such as Norazo will be invited to prepare a music festival where people with mental illness, their families, and practitioners from the local community in the province can gather and communicate.

According to the 2021 Ministry of Health and Welfare Mental Health Survey, one in four adults in Korea experiences mental health problems, but only 12.1% of those diagnosed with a mental disorder received professional help. The province explained that mental illness is something that anyone can experience, but treatment is being delayed due to misconceptions and prejudices about mental illness that prevent people from receiving appropriate mental health services.

Yoo Young-cheol, director of Gyeonggi Province's Health and Health Department, said, "We must strive to ensure that people with mental illness can live together in the community in the future," and added, "We will do our best to prevent residents from receiving early treatment due to social prejudice and incorrect information about mental illness." .