![]() |
경기도에 따르면 이번 현장 공개 매각은 고양시에 있는 일산 킨텍스에서 오전 9시부터 오후 1시까지 물품 관람과 입찰에 참여할 수 있다. 낙찰자는 당일 수납과 동시에 물품을 인계받는다.
매각 대상 물품은 샤넬, 루이비통 등 명품 가방 181점, 롤렉스 등 명품 시계 48점, 다이아몬드 반지 등 귀금속 449점, 미술품, 도자기, 골프채 등 총 770여 점이다.
주요 공매 물품으로는 최저입찰가 기준 500만 원의 다이아몬드 반지와 170만 원의 샤넬 가방, 145만 원의 롤렉스 시계 등이 있다. 특히 200만 원대의 고가 자전거와 중견 작가의 미술품, 바이올린, 고서(불경) 등 다양한 물품들이 공매로 나와 눈길을 끈다.
입찰방식은 물건별로 최저입찰가(감정가) 이상 가장 높은 가격을 입찰하는 사람에게 낙찰된다. 다만, 입찰 자격은 현장 참여자로 제한돼 스마트폰 또는 현장에 구비된 노트북을 통해 간단하게 입찰할 수 있으며 자세한 내용은 9월 4일 이후 경기도 누리집(gg.go.kr)에서 확인할 수 있다.
특히 낙찰받은 공매 물품이 가짜로 확인될 경우 납부한 금액 환불 및 감정가액(최저입찰금액) 만큼 보상해 주는 낙찰자 보호 장치도 마련돼 있다고 도는 설명했다.
경기도 조세정의과장은 “이번 압류동산 공매에 나온 물품들은 납세 의식이 약한 고질적 체납자의 가택을 수색해서 확보한 동산들이 대부분”이라며 “경기도는 앞으로도 성실 납세풍토 조성 확립과 공정과세 실현에 더욱 앞장서겠다”라고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News South Gyeonggi = Reporter Kim Jong-un, Suwon] On September 13th, Gyeonggi-do will openly sell 770 luxury watches and bags seized through house searches of large local tax delinquents.
According to Gyeonggi-do, this on-site public sale is open to viewing and bidding from 9:00 am to 1:00 pm at Ilsan KINTEX in Goyang. The successful bidder will take over the item at the same time as receiving it on the same day.
The items to be sold include 181 luxury bags such as Chanel and Louis Vuitton, 48 luxury watches such as Rolex, 449 precious metals such as diamond rings, and a total of 770 items including art, ceramics and golf clubs.
Major auction items include a diamond ring with a minimum bid of 5 million won, a Chanel bag with a price of 1.7 million won, and a Rolex watch with a price of 1.45 million won. In particular, various items such as expensive bicycles costing 2 million won, art works by middle-aged artists, violins, and old books (Buddhist scriptures) are sold at public auctions and attract attention.
In the bidding method, the person who bids the highest price above the minimum bid price (appraised price) for each item wins the bid. However, bidding qualifications are limited to on-site participants, so bids can be made simply through smartphones or laptops provided on-site, and details can be found on the Gyeonggi-do website (gg.go.kr) after September 4th.
In particular, Do explained that there is also a successful bidder protection system that refunds the amount paid and compensates for the appraisal value (minimum bid amount) if the auction items that have been awarded are found to be fake.
The head of the tax justice department of Gyeonggi-do said, “Most of the items in the foreclosed property auction were obtained by searching the houses of chronic delinquents who are not aware of paying taxes. said. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 김정은
|
많이 본 기사
|