[브레이크뉴스경기남부=용인 이귀선기자] 용인문화재단(이사장 이상일)은 ‘2023 비하인드 더 스테이지(Behind The Stage)’ 여름 시즌 프로그램을 선보인다.

24일 관계자에 따르면 오는 8월 9일부터 13일까지 용인포은아트홀에서 열리는 용인포은아트홀의 우수한 무대 시설들을 알리고자 2013년부터 시작한 용인문화재단의 대표 체험 콘텐츠인 '백스테이지 투어'는 매년 거듭되는 변화를 거쳐 공연장의 비밀스러운 무대 공간과 시스템들을 가까이서 보고 체험할 수 있는 이야기가 담긴 프로그램으로 발전해 2022년, ‘비하인드 더 스테이지(Behind The Stage)’로 새롭게 태어났다.

<마법에 걸려 고장 난 무대장치들>이라는 주제로 무대감독과 함께 마법을 풀기 위해 다양한 공간에서 미션을 수행하고, 공간별 시‧청각 효과까지 더해져 체험자들에게 더욱 큰 흥미와 재미를 선사한다.

특히 지난 2월 상반기에는 영화 속 캐릭터를 분장해 체험에 참여했다면, 이번 8월에는 여름 시즌을 맞아 체험자들이 상처 분장으로 좀비가 돼서 직접 무대를 활보할 수 있는 특별한 경험까지 제공할 예정이다.

‘비하인드 더 스테이지(Behind The Stage)’는 총 10회에 걸쳐 회당 30명씩 체험이 진행되며, 무대예술에 관심 있는 초등학생부터 성인까지 누구나 참여 가능하다.

본 프로그램의 체험 신청은 7월 31일 오전 10시부터 선착순 온라인 접수로 진행되며, 자세한 내용은 용인문화재단 홈페이지에서 확인할 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News South Gyeonggi = Reporter Lee Gwi-seon, Yongin] The Yongin Cultural Foundation (Chairman Lee Sang-il) presents the ‘2023 Behind The Stage’ summer season program.

According to officials on the 24th, 'Backstage Tour', a representative experience of Yongin Cultural Foundation, which began in 2013 to announce the excellent stage facilities of Yonginpo Eun Art Hall from August 9-13, will develop into a program that can see and experience the secret stage spaces and systems of the venue through repeated changes every year. For two years, he was newly born as "Behind the Stage."

Under the theme of <Enchanted and Broken Stage Devices>, missions are performed in various spaces to solve the magic with the stage director, and visual and auditory effects for each space are added to provide greater interest and fun to the experiencers.

In particular, in the first half of February, if you participated in the experience by dressing up as a character in the movie, this August, in line with the summer season, it will provide a special experience for participants to walk on stage as zombies with scar makeup.

‘Behind The Stage’ is a total of 10 experiences with 30 people per episode, and anyone from elementary school students to adults interested in performing arts can participate.

Applications for this program will be accepted online on a first-come, first-served basis from 10:00 am on July 31, and details can be found on the website of the Yongin Cultural Foundation.