[브레이크뉴스경기남부=수원 이귀선기자] 수원시는 5월 18일 오후 2시부터 3시까지 고색동 수원벤처밸리Ⅱ에 있는 수원시 기업지원센터 6층 대회의실에서 ‘찾아가는 희망일터 구인·구직의 날’ 행사를 연다.

수원시에 따르면 이번 ‘희망일터 구인·구직의 날’ 행사는 구인난을 겪고 있는 산업단지를 찾아가 개최한다.

경기도 수원교육지원청, 주식회사호텔앙코르, 케이에스팩주식회사, 주식회사신우에프에스, ㈜케이티아이에스, ㈜아이비에스인더스트리 등 6개 업체와 수원델타플렉스 관리공단 내 입주기업의 면접 공간을 별도로 운영할 예정이다.

수원시에서는 구직자들을 위해 전문컨설턴트의 취업상담, 이력서·자기소개서 클리닉 등을 운영하고 구인 기업과 구직자 간 현장 채용이 원활하게 이뤄지도록 지원할 예정이다.

참여기업· 모집 분야는 수원시 홈페이지‘시정소식’ 게시판에서 확인할 수 있다. 참여를 희망하는 구직자는 수원일자리센터에 전화로 사전예약 하면 된다. 당일 참여도 가능하다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News South Gyeonggi = Suwon Reporter Gwi-seon Lee] Suwon City held the 'Visiting Hope Workplace Recruitment/Job Search Day' event from 2:00 pm to 3:00 pm on May 18 at the meeting room on the 6th floor of the Suwon City Corporate Support Center in Gosaek-dong Suwon Venture Valley Ⅱ. open

According to the city of Suwon, this ‘Hope Workplace Recruitment and Job Search Day’ event will be held in industrial complexes that are experiencing labor shortages.

Gyeonggi-do Suwon Office of Education, Hotel Encore Co., Ltd., KS Pack Co., Ltd., Shinwoo F.S. Co., Ltd., KTIS Co., Ltd., and IVS Industry Co., Ltd., and six companies, and resident companies in Suwon Delta Plex Management Corporation, will operate separate interview spaces.

Suwon City plans to operate employment counseling by professional consultants, resume/self-introduction clinics, etc. for job seekers, and support smooth on-site recruitment between job seekers and job seekers.

Participating companies and recruitment fields can be found on the Suwon city website's 'Corporate News' bulletin board. Job seekers who wish to participate can make a reservation in advance by phone at the Suwon Job Center. Same-day participation is also possible.