[브레이크뉴스경기남부=이천 이귀선기자] 경기도 이천시(시장 김경희)는 이천 설봉공원에서 ‘제9회 이천체험문화축제’를 개최한다.

24일 이천시에 따르면 ‘이천체험문화축제’는 오는 4월 8일(토)부터 9일(일)까지 2일간 진행되며 온 가족이 함께 즐길 수 있도록 구성한 가족 중심형 축제로 만들기체험, 농촌체험, 공예체험, 문화・여가체험 등 다채로운 프로그램이 준비됐다.

축제를 주관하는 이천나드리 이사장은 “따뜻한 봄날, 벚꽃이 만발한 공원에서 재미와 교육 효과를 동시에 누릴 수 있는 이천체험문화축제는 바쁜 일상과 학업에 지친 아이들이 에너지를 발산하고 가족과 정서를 교감할 수 있는 좋은 기회”라며 “축제 기간 동안 아이들이 마음 놓고 뛰어놀 수 있도록 안전관리에 최선을 다할 것”이라고 말했다

특히 이천시(시장 김경희)에서는 “열기구 타기, 트랙터 마차 타기, 도자기 컵 만들기, 목공체험, 스카프 염색, 119 소방 체험 등 다양한 체험 프로그램과 난타공연, 버블매직쇼, 특공무술·태권도 공연 등 다채로운 볼거리를 즐길 수 있다”며 가족단위의 방문객을 위한 프로그램을 구성하였고 축제장에 많은 방문객이 방문할 수 있도록 다양하게 홍보할 것을 당부하였다.    

이천시가 주최하고 도농교류센터 (사)이천나드리가 주관하여 진행되는 체험문화축제는 이천 관내 체험 운영 경영체가 주축이 되어 2013년부터 열리고 있다. 체험프로그램 및 기타 문의는 이천나드리 홈페이지에서 확인할 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News, South Gyeonggi = Reporter Lee Gwi-seon, Icheon] Gyeonggi-do Icheon City (Mayor Kim Gyeong-hee) will hold the ‘9th Icheon Experience Culture Festival’ at Seolbong Park in Icheon.

According to Icheon City on the 24th, the 'Icheon Experience Culture Festival' will be held for two days from April 8th (Sat) to 9th (Sun), and is a family-oriented festival organized for the whole family to enjoy together. Various programs such as craft experience, culture and leisure experience are prepared.

Chairman Nadri Icheon, who organizes the festival, said, “The Icheon Experience Culture Festival, where you can enjoy fun and educational effects at the same time in a park full of cherry blossoms on a warm spring day, is a place where children who are tired from busy daily life and study can radiate energy and communicate emotions with their families. “We will do our best to manage safety so that children can play freely during the festival,” he said.

In particular, in Icheon City (Mayor Kim Gyeong-hee), you can enjoy various attractions such as “hot air balloon ride, tractor wagon ride, pottery cup making, woodworking experience, scarf dyeing, 119 firefighting experience, etc. We can organize a program for visitors in family units, and asked for various publicity so that many visitors can visit the festival site.

The Experience Culture Festival, hosted by Icheon City and supervised by the Urban-Rural Exchange Center (Icheon Nadri), has been held since 2013, led by the experience management body in Icheon. Experience programs and other inquiries can be found on the Icheon Nadri website.