광고
로고

용인특례시, 경기 광주시와 ‘경강선 연장’ 협약 맺었다

이귀선기자 | 기사입력 2023/03/16 [18:22]

용인특례시, 경기 광주시와 ‘경강선 연장’ 협약 맺었다

이귀선기자 | 입력 : 2023/03/16 [18:22]

 

 

▲ 이상일 용인특례시장(왼쪽)이 방세환 경기도 광주시장과 경강선 연장사업의 효율적 추진을 위한 업무협약을 맺었다.(자료=용인특례시)  © 이귀선기자



16일 용인시청서…이상일 용인특례시장과 방세환 광주시장 서명 

두 시장, 제5차 국가철도망 구축‘ 반영 촉구 건의문 채택 

광주 삼동역~용인 남사 연장…정부의 시스템반도체 국가산단 접근성 높일 철도망 필수 

 

[브레이크뉴스경기남부=용인 이귀선기자] 용인특례시(시장 이상일)가  ‘경강선 연장 철도사업의 효율적 추진을 위한 공동협력 협약’을 맺었다.

 

16일 용인특례시에 따르면 경기도 광주시와 지난달 용인특례시가 경강선 연장사업을 국토교통부의 제5차 국가철도망 구축계획의 신규사업에 반영시키는 것을 목표로 광주시와 공동 용역 발주하겠다는 계획을 밝힌 데 대한 후속 조치라고 밝혔다.

 

시는 처인지역 철도망 확충으로 시의 균형발전을 도모하기 위해 경강선을 광주시 삼동역에서 분기해 용인시 처인구 모현~이동~남사까지 연장(40.2km)하는 계획을 추진하고 있다.

 

협약식 자리엔 이상일 용인특례시장과 방세환 광주시장 등 두 도시 관계자들이 참석했다.

 

이 시장은 “어제 국토교통부와 산업통상자원부가 용인시 처인구 남사읍 710만㎡(약 215만평)을 대규모 시스템반도체 국가산업단지 후보지로 선정하며 세계 최대의 ‘반도체 메가 클러스터’로 만들 원대한 계획을 발표했다”며 “용인을 중심으로 한 경기 남부지역이 세계적 반도체 경쟁력을 가지려면 도로‧철도망 확충이 필수적인 만큼 정부가 경강선 연장을 반드시 제5차 국가철도망계획에 반영해 반도체 산업 초격차 유지를 위한 교통 인프라 개선에 힘을 실어줘야 한다”고 말했다.

 

이 시장은 “오는 2026년 7월로 예정된 제5차 국가철도망계획을 내년이나 내후년으로 앞당겨서 교통 불편을 겪고 있는 150만 용인‧광주시민들에게 큰 선물을 주면 좋겠다”며 “윤석열 대통령의 공약 중 하나인 경강선 용인 연장이 조속히 실현되도록 광주시와 긴밀히 협의해 적극적으로 추진해나가겠다”고 말했다.

 

협약에 따라 양 시는 경강선 연장사업이 제5차 국가철도망 구축계획에 반영되도록 최적의 노선을 검토하는 등 상호 협력체계를 구축하게 된다.

 

시는 이를 위한 사전타당성 용역을 주관하고 광주시와 함께 올 상반기 내 발주할 계획이다. 양 시는 용역이 원활하게 진행되도록 실무협의회를 구성해 최적의 사업계획을 수립하는 데 공동 노력할 방침이다.

 

이상일 시장은 방세환 시장과 함께 협약서에 서명한 뒤 경강선 연장사업을 제5차 국가철도망 구축계획에 반영하는 한편 제5차 국가철도망 구축계획의 조기 수립을 촉구하는 공동건의문을 채택했다.

 

용인시와 광주시는 공동으로 경기도와 국토교통부에 건의문을 제출할 방침이다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

 

Yongin City Hall on the 16th... Lee Sang-il, Mayor of Yongin and Se-hwan Bang, Mayor of Gwangju signed

 

The two mayors adopted a proposal urging the establishment of the 5th national railway network

 

Gwangju Samdong Station ~ Yongin Namsa Extension… A railway network is essential to increase the government's access to system semiconductor national industrial complexes

 

[Break News South Gyeonggi = Reporter Lee Gwi-seon, Yongin] The Special City of Yongin (Mayor Lee Sang-il) has signed a ‘Joint Cooperation Agreement for the Efficient Promotion of the Gyeonggang Line Extension Railway Project’.

 

According to Yongin Special Administrative City on the 16th, Gwangju City, Gyeonggi Province, and Yongin Special Administrative City last month announced plans to place a joint service order with Gwangju City with the goal of reflecting the Gyeonggang Line extension project into the new project of the 5th National Railway Network Construction Plan of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. said action.

 

In order to promote balanced development of the city by expanding the railway network in the Cheoin area, the city is promoting a plan to extend the Gyeonggang Line from Samdong Station in Gwangju City to Mohyeon, Cheoin-gu, Yongin, Idong, and Namsa (40.2 km).

 

Officials from the two cities attended the signing ceremony, including Lee Sang-il, Mayor of Yongin and Se-hwan Bang, Mayor of Gwangju.

 

Mayor Lee said, “Yesterday, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and the Ministry of Trade, Industry and Energy announced a grand plan to make the world’s largest ‘semiconductor mega cluster’ by selecting 7.1 million square meters (about 2.15 million pyeong) of Namsa-eup, Cheoin-gu, Yongin-si as a candidate for a large-scale system semiconductor national industrial complex. “As the expansion of the road and rail network is essential for the southern Gyeonggi region, centered on Yongin, to have world-class semiconductor competitiveness, the government must reflect the extension of the Gyeonggang Line in the 5th National Rail Network Plan to ensure transportation infrastructure to maintain the super-gap in the semiconductor industry. We need to focus on improving,” he said.

 

Mayor Lee said, “I hope that the 5th National Rail Network Plan, scheduled for July 2026, will be moved forward to next year or the year after, giving a big gift to 1.5 million Yongin and Gwangju citizens who are experiencing transportation inconvenience.” We will actively promote the extension of Yongin in close consultation with the city of Gwangju so that it can be realized as soon as possible.”

 

According to the agreement, the two cities will build a mutual cooperation system by examining the optimal route so that the Gyeonggang Line extension project can be reflected in the 5th national railway network construction plan.

 

The city plans to supervise the pre-feasibility service for this and place an order with Gwangju City within the first half of this year. The two cities plan to make joint efforts to establish an optimal business plan by forming a working-level council to ensure the smooth operation of the service.

 

After signing the agreement with Mayor Bang Se-hwan, Mayor Lee Sang-il adopted a joint proposal urging the early establishment of the 5th national railway network construction plan while reflecting the Gyeonggang Line extension project in the 5th national railway network construction plan.

 

Yongin City and Gwangju City are planning to jointly submit a proposal to Gyeonggi Province and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부
이귀선 기자
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
  • 용인특례시, 지방자치 종합경쟁력 우수기관 선정
  • 용인특례시, 뒤영벌 생산 농가 1곳에 디지털 제어시스템 지원
  • 이상일 용인특례시장, 용인고등학교 교사·학부모와 약속한 ‘통학차량 승하차구역’ 현장 방문
  • 용인특례시, 이천시와 반도체 산업 육성·지원 위해 '맞손’
  • 용인특례시, 올해 지역경제 이끈 중기 10사 우수기업 인증
  • 용인특례시, 처인구 이동읍 공공주택지구 투기 방지 합동 점검반 구성
  • 용인특례시, 올 한해 를 빛낸 주요 뉴스를 뽑아주세요”
  • 이상일 용인특례시장,“국토교통부 반도체 고속도로 민자사업 적격성 조사 신청 환영”
  • 용인특례시, 지역 건설산업 발전 유공자 4명 표창
  • 용인특례시‘지하수이용부담금’원격검침으로 더 스마트하고 편리하게
  • 용인특례시, 공원 안내사인 표준디자인 개발해 시범 설치
  • 용인 반도체클러스터 진입로 등 처인지역 5개 도로 착공
  • 용인시장학재단, 창립 22주년 기념식 개최
  • “사랑은 추울 때 움직이는 것” 오늘도 36.5도 용인
  • 이상일 용인특례시장, ‘학교밖 청소년 꿈드림 졸업식’ 참석…청소년의 새로운 시작 응원
  • 이상일 용인특례시장, “어려운 이웃을 돕는 마음 위대하다”
  • 용인특례시, ‘걷고 싶은 숲길’ 체계적 관리 나선다
  • 용인특례시 신봉동, 전세사기 예방 교육 열어
  • 용인특례시, 지방공공기관 구조개혁 우수 지자체 평가서‘장려’
  • 용인특례시, ‘안전문화살롱’열어 시민안전보험 활성화 논의
  • 광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고