[브레이크뉴스경기남부=용인 이귀선기자] 용인소방서(서장 서승현)는 경기도의회 지역구 의원을 초청하여 「소방 정책간담회」를 개최했다.

23일 소방서 관계자에 따르면 이날 간담회는 용인소방서 2층 회의실에서 오전 11시에 진행으로 더불어민주당 남종섭 대표의원과 전자영 의원, 국민의힘 지미연 의원, 이영희 의원, 정하용 의원, 김선희 의원, 강웅철 의원, 이성호 의원과 소방서장, 각 과·단장, 남·여 의용소방대 연합회장으로 총 27명이 참석했다고 밝혔다.

간담회의 주요 내용으로는 ▲2022년 업무성과와 2023년 업무 현안 및 특수시책 소개 ▲소방정책에 대한 협력 방안 논의 ▲지역 특성에 맞는 소방안전대책 강구 등이다.

용인소방서는 2022년 기준 경기도에서 구급·구조 출동 건수 각 1위, 화재 출동 건수는 4위를 기록하며, 소방공무원 1인당 주민 수 1,852명으로 경기도 평균 1.6배, 전국 평균 2.3배에 달함에도 불구하고 지속적인 인프라 개발 및 인구 유입으로 심화되는 소방서비스의 열세를 우려하고 있다.

또한 한층 더 강화된 안전 서비스 제공을 바라는 시민의 눈높이에 상응하기 위하여 현재의 용인소방서 단일 체제를 2개로 분산함으로써 소방력 보강 안 건을 도의원들과 소방 관계자 간에 공감대 형성 및 협력 강화 등을 논의하였다.

서승현 용인소방서장은 “간담회는 시민의 안전과 소방정책 등 복지서비스를 최우선주제로 업무 현안 및 추진 방향에 대해 소통하는 뜻깊은 시간이었다”라며 “앞으로도 적극적인 협력관계로 시민의 안전을 위해 도의원과 소방서가 노력할 것”이라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News South Gyeonggi = Reporter Lee Gwi-seon, Yongin] The Yongin Fire Station (Chief Seo Seung-hyun) invited local members of the Gyeonggi-do Council to hold a 「Fire Policy Discussion」.

According to a fire department official on the 23rd, the meeting was held at 11:00 am in the conference room on the 2nd floor of the Yongin Fire Station. It was revealed that a total of 27 people attended, including lawmakers, fire chiefs, department heads, and male and female volunteer fire brigade association presidents.

The main contents of the meeting are ▲Introduction of work performance in 2022 and current affairs and special policies in 2023 ▲Discussion on cooperation plans for firefighting policies ▲Firefighting safety measures suitable for regional characteristics, etc.

As of 2022, the Yongin Fire Station ranked first in Gyeonggi-do in terms of ambulance and rescue mobilization and 4th in fire mobilization, and despite the fact that the number of residents per firefighter is 1,852, which is 1.6 times the Gyeonggi-do average and 2.3 times the national average. There are concerns about the inferiority of the fire service, which is intensifying due to continuous infrastructure development and population influx.

In addition, in order to meet the needs of citizens who want to provide more enhanced safety services, the current single system of the Yongin Fire Station was divided into two to discuss the issue of strengthening firefighting power between provincial council members and firefighting officials and strengthening cooperation.

Seo Seung-hyeon, head of the Yongin Fire Station, said, “The meeting was a meaningful time to communicate about pending business issues and directions with welfare services such as citizen safety and firefighting policy as the top priority.” I will try,” he said.