[브레이크뉴스경기남부=김포 이귀선기자] 김포시의회가 밝힌 내용에 따르면 한종우 의원이 발의한 「김포시 야생조류 충돌 예방 조례안」이 7일 열린 제222회 임시회 제2차 본회의에서 최종 가결됐다고 밝혔다.
조례안는 ▲조류충돌 방지테이프 부착 등의 예방대책 실시 ▲조류 충돌 예방을 위한 공공시설물 설치·운영에 관한 지침 마련 ▲야생조류 충돌에 관한 실태조사 실시 등을 규정하고 있다.
한종우 의원은 “야생조류가 건축물의 유리창이나 투명방음벽 등의 시설물에 충돌하여 부상을 입거나 폐사하는 등 조류 충돌 사례가 빈발하고 있는 실정이다”라며 “이를 완화하기 위하여 야생조류 충돌 저감 정책 이행을 위한 제도적 기반을 마련하고자 했다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Gimpo Reporter Lee Gwi-seon] According to the contents of the Gimpo City Council, the 「Gimpo City wild bird collision prevention ordinance」 proposed by Congressman Jong-woo Han was finally approved at the 2nd plenary session of the 222nd extraordinary session held on the 7th.
The draft ordinance stipulates ▲ implementation of preventive measures such as attaching bird collision prevention tapes ▲ preparation of guidelines for the installation and operation of public facilities to prevent bird collisions ▲ implementation of fact-finding surveys on wild bird collisions.
Representative Han Jong-woo said, “There are frequent cases of bird collisions, such as injuries or deaths caused by wild birds colliding with facilities such as glass windows or transparent soundproof walls of buildings.” We wanted to lay the institutional foundation,” he said.
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 이귀선 기자
|
많이 본 기사
|