▲ 사진=평택시의회  © 이귀선기자

[브레이크뉴스경기남부=평택 이귀선기자] 평택시의회 이관우 부의장은 ‘진위면 가곡지구 도시개발사업 주민 간담회’를 개최했다.

시의회에 따르면 3일 시의회 3층에서 열린 간담회는 이관우 부의장을 비롯하여 평택시의회 이종원 의원, 이윤영 도시개발과장 등 관계 공무원, 진위 가곡지구 추진위원회 관계자를 비롯한 지역주민 등 10여 명이 참석했다고 밝혔다.

가곡지구 도시개발사업은 진위면 가곡리 일원에 계획적이고 체계적인 도시개발을 도모하고 친환경적인 도시환경을 조성하기 위한 사업으로, 2022년 6월 도시개발구역이 지정 고시되어 추진되고 있다.

이날 간담회에서는 가곡지구 개발 현황 및 추진 계획에 대해 지역주민에게 설명하고, 조속한 도시개발사업 추진 등의 사업 관련 주민 의견을 청취했다.

이관우 부의장은 “진위면은 과거부터 각종 개발 제한으로 인하여 큰 피해를 받아온 지역이다.”라며 “오랜 기간 개발이 정체된 지역인만큼 지역 발전을 위해서 가곡지구 도시개발사업의 신속한 추진이 필요하며, 앞으로도 이를 위한 관심과 노력을 아끼지 않겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News, South Gyeonggi = Reporter Lee Gwi-seon, Pyeongtaek] Pyeongtaek City Council Vice Chairman Lee Gwan-woo held a meeting with residents of the Gagok District Urban Development Project in Jinwi-myeon.

According to the city council, the meeting held on the third floor of the city council on the 3rd was attended by around 10 people, including Vice Chairman Lee Kwan-woo, Pyeongtaek City Council member Lee Jong-won, urban development manager Lee Yun-young and other related public officials, Jinwi Gagok district promotion committee officials and local residents.

The Gagok District Urban Development Project is a project to promote planned and systematic urban development and create an eco-friendly urban environment in Gagok-ri, Jinwi-myeon. In June 2022, the urban development zone was designated and promoted.

At the meeting, the Gagok District development status and promotion plan were explained to local residents, and residents' opinions on projects such as prompt urban development projects were listened to.

Vice Chairman Lee Kwan-woo said, “Jinwi-myeon has suffered great damage from various development restrictions in the past.” I will spare no interest and effort,” he said.