이마트24, 동행기부로 정왕3동에 온정 전해

이귀선기자 | 기사입력 2022/09/29 [07:35]

이마트24, 동행기부로 정왕3동에 온정 전해

이귀선기자 | 입력 : 2022/09/29 [07:35]

 

[브레이크뉴스경기남부=시흥 이귀선기자] 이마트24 본사(대표 김장욱)와 이마트24 시흥새피앙점(가맹주 박창호)이 지난 28일 두루마리 휴지, 김 등으로 구성된 총 129만 원 상당의 이웃돕기 후원품을 정왕3동(동장 윤영일)에 전달해 온정을 나눴다.

 

이마트24 본사는 가맹점이 기부 의사를 밝힐 경우, 같은 양의 물품을 지원하는 ‘동행기부 캠페인’을 시행하고 있으며, 작년에 이어 올해도 정왕3동에 생필품을 지정 기탁하며 선행을 잇고 있다.  

 

박창호 이마트24 시흥 새피앙점 점주는 “코로나19 장기화로 사회적으로 어렵고 힘든 상황에서 동행기부와 두 배 나눔을 통해 이웃이 희망을 갖고, 모두가 살기 좋은 사회를 만드는 데 조금이나마 도움이 되길 바란다”고 밝혔다.    

 

이명근 정왕3동 복지팀장은 “소외된 이웃에 적극적인 관심을 갖고 필요한 물품을 후원해 주셔서 감사하며, 꼭 필요하신 분들에게 잘 전달하겠다”고 말했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

 

[Break News Gyeonggi Nambu = Siheung Reporter Lee Gwi-seon] E-Mart 24 headquarters (CEO Kim Jang-wook) and E-Mart 24 Siheung Saepian branch (member Park Chang-ho) donated a total of 1.29 million won worth of donations to help neighbors, including toilet paper and seaweed, on the 28th. We shared the warmth by delivering it to Dong (Chief Director Yoon Young-il).

 

The headquarters of E-Mart 24 is carrying out the 'Companion Donation Campaign', which supports the same amount of goods when a franchisee expresses their intention to donate.

 

Park Chang-ho, the owner of Emart 24 Siheung Saepiang branch, said, “I hope that in a socially difficult and difficult situation due to the prolonged Corona 19, we hope that it will be of some help in creating a society where everyone can live and hope through companion donation and double sharing.” .

 

Myeong-geun Lee, head of the welfare team in Jeongwang 3-dong, said, “Thank you for taking an active interest in the underprivileged and donating necessary items, and we will deliver it to those in need.”

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부
이귀선 기자
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
시흥시 관련기사목록
더보기
광고
광고
광고
광고
광고