 |
|
[브레이크뉴스경기남부=안산 이귀선기자] 안산시(시장 이민근)는 전 국민을 대상으로 안산의 다채로운 모습과 숨은 멋을 발굴하기 위해 개최한 ‘제15회 안산 관광사진 전국 공모전’의 수상작을 선정했다고 28일 밝혔다.
이번 공모전은 5월 23일부터 9월 20일까지 ▲안산9경 ▲안산의 자연·역사 ▲안산의 축제·행사 ▲안산의 명소 등을 주제로 진행돼 총 197명이 참여해 758점의 작품이 접수됐다.
지난 24일 안산문화예술의전당 다목적홀에서 진행된 심사는 공정하고 투명한 심사를 위해 장영길(한국사진작가협회 청주지부) 심사위원장 등 각 지역에서 이해관계가 전혀 없는 다섯 명을 심사위원으로 위촉해 진행됐다.
입상작으로는 ▲금상(1점·상금 150만 원) ‘안산시민축제’ ▲은상(2점·각50만 원) ‘겨울바다’, 이인숙 ‘호수공원 라이딩’ ▲동상(3점 각30만 원) ‘거리극축제_한바탕 춤을’, ‘돌고래의 꿈’, ‘My Way’ ▲가작(4점 각 20만 원) ‘탄도 석양’, ‘구름 멋진 날’, ‘시민과 함께하는 안산객사2’, ‘비오는 날에’ 등 10점을 선정 했으며, 입선작(상금 각 10만 원) 70점을 추가로 선정했다.
수상작들은 다음달 11일부터 12월 30일까지 안산시청 및 (사)한국사진작가협회 안산지부 누리집에서 만나볼 수 있다.
이민근 안산시장은 “안산의 아름다움을 한눈에 알 수 있도록 사진전을 마련해 주신 모든 분들께 감사의 말씀을 드린다”며 “참가자 분들의 사진 한 장 한 장이 시의 소중한 기록이자 역사로 남을 것”이라고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Ansan Reporter Gwi-seon Lee] On the 28th, Ansan City (Mayor Lee Min-geun) selected the winners of the '15th Ansan National Tourism Photo Contest' held to discover the colorful faces and hidden beauty of Ansan for all citizens. said.
The contest was held from May 23rd to September 20th under the themes of ▲Nine Sceneries of Ansan ▲Ansan’s Nature/History ▲Ansan Festivals/Events ▲Ansan’s Attractions. A total of 197 people participated and 758 artworks were received. .
On the 24th, the screening held at the Multipurpose Hall of the Ansan Center for the Performing Arts was conducted by appointing five people who had no interest in each region, including Jang Young-gil (Cheongju Branch of the Korean Photographers Association), as judges for a fair and transparent screening. .
Prize-winning works include ▲Gold Prize (1 point, 1.5 million won in prize money) 'Ansan Citizen's Festival' ▲Silver prize (2 points, 500,000 won each) 'Winter Sea', Lee In-suk 'Lake Park Riding' ▲Bronze Prize (3 points, 300,000 won each) ) 'Street Theater Festival_Dancing Together', 'Dream of Dolphins', 'My Way' ▲ Honorable Mention (4 points, 200,000 won each) 'Tando Sunset', 'A Wonderful Day with Clouds', 'Ansan Gaeksa 2 with Citizens', 10 points, including 'On a Rainy Day', were selected, and an additional 70 points were selected for winning works (a prize of 100,000 won each).
The winning works can be found on the website of Ansan City Hall and the Ansan Branch of the Korea Photographers Association from the 11th of next month to the 30th of December.
Ansan Mayor Lee Min-geun said, “I would like to express my gratitude to everyone who has prepared a photo exhibition so that you can see the beauty of Ansan at a glance.”
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
|
|
