광고
로고

평택․당진항 미세먼지 저감을 위해 경기․충남 미세먼지 공동협의체 뜻 모아

이귀선기자 | 기사입력 2022/09/27 [13:16]

평택․당진항 미세먼지 저감을 위해 경기․충남 미세먼지 공동협의체 뜻 모아

이귀선기자 | 입력 : 2022/09/27 [13:16]

 

[브레이크뉴스경기남부=평택 이귀선기자] 평택시(시장 정장선)는 평택․당진항 미세먼지 저감을 위해 해양수산부에 경기남부권 충남환황해권 미세먼지 공동협의체 명의로 평택․당진항 미세먼지 저감을 위한 건의서를 제출했으며, 지난 19일 해양수산부로부터 유관기관과 협력하여 추진할 것이라는 답변을 받았다.

 

평택시는 미세먼지 저감을 위해 2019년 12월 경기남부지역 6개 지자체, 충남환황해권 6개 지자체와 함께 뜻을 모아 공동협의체를 구성했으며, 2022년 공동협의체 실무회의에서 평택 서부지역의 미세먼지 문제를 해결하기 위해 중앙정부에 평택․당진항 미세먼지 문제를 건의하기로 의결했다. 공동협의체 대표시인 평택시는 평택․당진항 선박 저속운항해역 지정 등 4가지 정책사항을 해양수산부에 건의했다.

 

이번 건의사항은 ▶평택․당진항 선박 저속운항해역 지정 ▶항만사업자 비산먼지 발생 억제시설 설치 ▶선박 육상전원공급설비(AMP) 조기 설치 및 수전장치 지원 ▶항만시설 출입차량 등급제한으로, 해양수산부에서는 평택․당진항 선박 저속운항해역 지정에 대하여 필요성을 공감하면서 평택시를 포함한 유관기관과 협력하여 저속운항해역 지정을 추진할 계획이며, 항만의 비산먼지 억제를 위한 창고시설 추가 설치와 항만대기질법 개정을 통한 출입차량 등급제한 등 평택․당진항 미세먼지 저감을 추진할 계획임을 밝혔다.

 

그동안 평택시는 평택․당진항을 비롯하여 평택 서부지역의 미세먼지 문제를 해결하기 위해 정박 중인 선박의 미세먼지 저감을 위한 육상전원공급설비(AMP) 2기 설치, 한국서부발전㈜ 평택발전본부 중유 발전기 청정연료(LNG) 4년 조기 전환, 현대제철 소결로 대기방지시설 개선 등을 추진하면서 2018년 대비 2022년 8월 기준 평택․당진항 초미세먼지 평균 농도는 31.0㎍/㎥에서 22.3㎍/㎥으로 약 28% 저감됐다.

 

시 관계자는 “미세먼지 문제는 평택시와 이웃 시․군을 구분하여 해결될 수 없는 광역적인 성격의 환경 문제로, 정부와 지자체, 지자체와 지자체가 함께 노력하여 개선해가야 할 문제”라며, “앞으로도 경기남부권․충남환황해권 공동협의체를 중심으로 정부를 비롯한 유관기관과 협력 관계를 지속적으로 유지하여 미세먼지 문제를 해결할 계획”이라고 전했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

 

[Break News Gyeonggi Southern = Pyeongtaek Reporter Lee Gwi-seon] Pyeongtaek City (Mayor Jang Jeong-seon) submitted a proposal to the Ministry of Oceans and Fisheries to reduce fine dust in Pyeongtaek and Dangjin Ports under the name of the Joint Council on Fine Dust in the South Chungcheong Province and Yellow Sea Area in Pyeongtaek and Dangjin Port. On the 19th, I received a reply from the Ministry of Oceans and Fisheries that it would be implemented in cooperation with related organizations.

 

In December 2019, Pyeongtaek City formed a joint council with six local governments in the southern Gyeonggi region and six local governments in the Yellow Sea region of Chungnam to reduce fine dust. To this end, it was decided to propose the issue of fine dust in Pyeongtaek and Dangjin ports to the central government. The city of Pyeongtaek, the representative city of the Joint Council, proposed four policy matters to the Ministry of Oceans and Fisheries, including the designation of low-speed sailing areas for ships in Pyeongtaek and Dangjin ports.

 

This suggestion is ▶Designation of low-speed sailing areas for ships in Pyeongtaek and Dangjin Port ▶Installation of facilities to suppress scattering dust by port operators ▶Early installation of ship’s onshore power supply system (AMP) and support for power reception equipment ▶Restrictions on vehicle access to port facilities, the Ministry of Oceans and Fisheries in Pyeongtaek ․Agreeing on the need for designation of low-speed operation areas for ships in Dangjin Port, we plan to promote designation of low-speed operation areas in cooperation with related organizations including Pyeongtaek City. It announced that it plans to promote the reduction of fine dust in Pyeongtaek and Dangjin ports, including rating restrictions.

 

In the meantime, Pyeongtaek City installed two onshore power supply facilities (AMPs) to reduce fine dust from moored ships in order to solve the fine dust problem in the western part of Pyeongtaek, including Pyeongtaek and Dangjin Ports. As of August 2022 compared to 2018, the average concentration of ultrafine dust in Pyeongtaek and Dangjin Ports was about 28% from 31.0㎍/㎥ to 22.3㎍/㎥ as of August 2022 compared to 2018 while promoting the conversion of LNG to 4 years earlier and improvement of air prevention facilities at Hyundai Steel’s sintering furnace has been reduced

 

A city official said, “The fine dust problem is a global environmental problem that cannot be resolved by dividing Pyeongtaek City and neighboring cities and counties. We plan to solve the fine dust problem by continuously maintaining cooperative relationships with the government and other relevant organizations, centering on the Southern Region and the Yellow Sea Region of Chungnam,” he said.

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부
이귀선 기자
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
  • 평택시 12월 자동차세 2기분 194억 원 부과 고지
  • 평택시 2023년 기술보급과 농촌진흥사업 자체 평가
  • 평택시, 지역 내 방공호 문화재 등록 추진
  • 평택시, 2023년 장애인 평생학습도시 성과공유회
  • 평택시 임산부 ‘힐링 원예 태교’ 선착순 접수 중
  • 평택시 대한적십자 부락봉사회, 서정동에 이웃돕기 물품 기부
  • 평택시 공직자 대상 ‘디자인마인드 향상 교육’ 실시
  • 평택시안전농산물 생산 위한 교육 진행
  • “아시아에 평택을 알린 선수들 수고하셨습니다”
  • 평택시 현업근로자 대상 뇌심혈관질환 예방교육
  • 평택시청년기업협의회, 따뜻한 손길로 희망을 전하다
  • 평택시 정당현수막 난립방지 ‘옥외광고물법 개정’ 대비 선제적 대응
  • 평택시 인플루엔자 겨울철 유행 대비, 예방접종 서두르세요
  • 평택시 송탄보건소, 공중이용시설 전면금연 합동 조사
  • 평택시, 한국근현대음악관 학술대회 ‘근대음악문화유산 창가집의 가치 보존 및 활용’
  • 평택시 ‘통계조사 유공기관 기획재정부장관 표창’ 수상
  • 평택시, 제73주년 남아공 6.25 참전 추모기념식
  • 평택시, 민원인 대기현황 알림 서비스 운영
  • 평택시, ‘현안(중점) 사업 추진 상황 보고회’ 개최
  • 평택시, 48년 만에 ‘부용산공원’ 시민 품으로!
  • 광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고