[브레이크뉴스경기남부=용인 김정은기자] 용인특례시가 다음달 14일까지 ‘2022 용인시 협치학교’에 참여할 시민을 모집한다고 27일 밝혔다.

시는 시민 스스로 지역사회의 문제점을 발굴하고 해결방안을 마련할 수 있도록 다양한 이론교육과 실습을 진행하는 협치학교를 운영하고 있다.

올해 협치학교는 ▲민관협치 가치토대와 정책이해 ▲민관협치 실행을 위한 현장역량 ▲민관협치 의제도출 워크숍 ▲민관협의 의제숙의 워크숍 ▲민관협치 의제 계획 수립 워크숍 등을 주제로 협치의 기본적인 이해부터 협치를 통해 문제를 해결하는 방법을 알아보고 실제 현장에 적용해 본다.

다음달 25일부터 11월30일까지 총 5차례 운영되며, 참여를 원하는 시민은 포스터 속 참여링크에 접속하거나 시 시민소통관 시민협치팀으로 방문하면 된다.

시 관계자는 “협치학교는 시민들이 지역의 문제에 관심을 갖게하고, 문제를 해결하는데 큰 역할을 하고 있다”며 “내실 있는 운영으로 민관이 진정으로 소통하고 신뢰하는 협치 모델을 만들어 나가겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Kim Jong-un, Yongin] Yongin Special City announced on the 27th that it will recruit citizens to participate in the ‘2022 Yongin City Hyupchi School’ by the 14th of next month.

The city operates a cooperative school that conducts various theoretical education and practice so that citizens can discover problems in the local community on their own and come up with solutions.

This year, this year’s cooperative school will focus on ▲understanding the value foundation and policy of public-private partnership, ▲site capabilities for public-private partnership implementation, ▲public-private partnership agenda formulation workshop, ▲public-private partnership agenda-making workshop, ▲public-private partnership agenda planning workshop, etc. Learn how to solve problems and apply them in the real world.

It will be operated a total of five times from the 25th of next month to the 30th of November, and citizens who want to participate can access the participation link in the poster or visit the Citizens Cooperation Team of the City Civic Communication Center.

A city official said, “The cooperative school plays a big role in getting citizens interested in local problems and solving problems. .