[브레이크뉴스경기남부=평택 이귀선기자] 평택시는 시민과 공무원이 함께 공공서비스를 개발하고 시범운영하는 2022년 시민협치대회 ‘내가 시장이라면!’에 참가할 팀을 모집한다.
이번 공모는 평택시민, 관내 직장인 및 학생, 시 공무원을 대상으로 하며, “미래세대에게 전해주고 싶은 평택은 어떤 모습인가요?”에 대한 제안서를 작성하여 4인 이상이 팀을 이루어 신청하면 된다.
선발된 최대 5개팀은 서비스 디자인 워크숍을 통하여 정책 수요자 중심의 공공서비스를 개발하고 실험적으로 실행해 볼 수 있다. 총 3회의 디자인 씽킹 워크숍, 수요자 인터뷰, 현장관찰, 시범운영하여 도출된 결과물은 11월 말 발표대회에서 공유할 예정이다.
시 관계자는 2022년 ‘내가 시장이라면!’은 현장적용 과정을 강조하여 실효성 있는 정책 개발이 기대된다고 했고, 더 나아가 숙의를 통한 민관협치 문화 조성에 기여할 수 있을 것이라고 말했다.
참가팀 모집은 2022년 10월 7일까지이며 시 홈페이지(고시공고)에서 서식을 다운받아 구비서류를 이메일, 우편, 방문 제출하면 된다. 자세한 사항은 평택시 미래전략관 시정협치팀으로 연락하면 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Pyeongtaek Correspondent Lee Gwi-seon] Pyeongtaek City is recruiting teams to participate in the 2022 Citizens' Cooperation Competition 'If I Was Mayor!', in which citizens and public officials jointly develop and pilot public services.
This competition is for Pyeongtaek citizens, local office workers and students, and city officials. All you need to do is fill out a proposal on “What kind of Pyeongtaek do you want to pass on to future generations?” and apply in teams of 4 or more.
Up to five selected teams can develop and experimentally implement public services centered on policy consumers through service design workshops. The results of three design thinking workshops, customer interviews, field observations, and pilot operation will be shared at the presentation contest at the end of November.
A city official said that effective policy development is expected in 2022 by emphasizing the field application process for ‘If I am the mayor!’
Recruitment for participating teams is until October 7, 2022, and you can download the form from the city website (announcement) and submit the required documents by e-mail, mail, or visit. For more information, please contact the Pyeongtaek City Future Strategy Office Municipal Cooperation Team. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 이귀선 기자
|
많이 본 기사
|