▲ 오산시의회  © 이귀선 기자

[브레이크뉴스경기남부=오산 이귀선기자] 오산시의회(의장 성길용)는 9일 의회 본회의장에서 「제34회 오산시민의 날」을 맞이하여 다양한 분야에서 주민화합과 지역발전에 헌신한 시민 6명에게 유공 표창장을 수여했다.

이날 수상자로는 변정희 중앙동 통장, 이정자 대원동 새마을부녀회 회원, 박규범 남촌동 새마을지도자협의회 회장, 최석균 신장동 자연보호협의회 회원, 윤옥선 세마동 지역사회보장협의체 위원, 이유빈 초평동 바르게살기위원회 위원장이 선정됐다.

수상자들은 오산시 각 분야에서 함께 사는 지역사회를 만들기 위해 주위의 어려운 이웃을 살피고 도움이 필요한 분들에 대한 지속적인 관심과 꾸준한 봉사를 통해 시정발전에 기여한 공을 인정받았다.

성길용 의장은 시상식에서 “그동안 다양한 분야에서 지역발전을 위해 헌신하신 수상자 여러분께 감사드리며, 오산시민의 날을 맞아 오산시의회도 시민 여러분과 함께 지혜를 모아 한 단계 도약할 수 있는 오산시를 만들기 위해 더욱 노력하겠다”고 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Nambu = Osan Reporter Gwi-seon Lee] The Osan City Council (Chairman Gil-yong Seong) celebrated the “34th Osan Citizens Day” at the main assembly hall on the 9th, and congratulated six citizens who devoted themselves to resident harmony and regional development in various fields. was awarded a certificate of commendation.

The winners were Jeong-hee Byun, bankbook manager in Jungang-dong, Jeong-ja Lee, member of the Saemaul Women’s Association in Daewon-dong, Gyu-beom Park, president of the Saemaul Leaders Association in Namchon-dong, Seok-gyun Choi, member of the Nature Conservation Council in Sinjang-dong, Ok-seon Yoon, member of the Sema-dong Community Security Council, and Lee Yu-bin, chairman of the Chopyeong-dong Living Righteous Living Committee.

The winners were recognized for their contribution to the development of municipal administration through continuous interest in and continuous volunteer work for those in need, looking at their neighbors in need to create a community where they live together in each field of Osan.

At the awards ceremony, Chairman Sung Gil-yong said, “I would like to thank the award winners for their dedication to regional development in various fields. I will,” he said.