[브레이크뉴스경기남부=용인 김정은기자] 용인시 기흥구 동백1동은 주민주도 마을만들기 사업의 일환으로 동절기 버스를 이용하는 주민들의 편의를 위해 이용객이 많은 버스승강장 5곳에 온열의자를 설치했다고 3일 밝혔다.
온열의자를 설치한 곳은 ▲동막초등학교·호수계룡리슈빌 ▲백현중학교 ▲백현고등학교·한라비발디(양방향) ▲동백소방서·동일하이빌롯데캐슬 총 5곳이다.
온열의자에는 출·퇴근길과 통학길 이용객들에게 응원의 메시지를 전하기 위해 ‘따뜻하다고 눕지마세용’, ‘마음까지 따뜻하게 충전해드려용’, ‘으라차차 힘내용’ 등의 문구를 더했다.
온열의자는 오전 6시부터 밤 11시까지 외부 기온이 영상 18도 이하로 낮아지면 자동으로 작동된다.
동 관계자는 “겨울천 버스승강장을 이용하는 주민들의 추위를 덜어주는데 도움이 되길 바란다”며 “앞으로도 주민들의 편의를 위한 다양한 사업을 발굴해 나가겠다”고 말했다.
한편 동백1동에는 지붕이 있는 쉘터형 승강장이 총 19개 있고, 다음달까지 17개 승강장에 온열의자가 설치된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Kim Jong-un, Yongin] Dongbaek 1-dong, Giheung-gu, Yongin-si announced on the 3rd that it had installed heated chairs at five bus stops for the convenience of residents who use buses in winter as part of a resident-led village development project.
Heated chairs were installed in ▲Dongmak Elementary School, Lake Gyeryong Reishville ▲Baekhyeon Middle School ▲Baekhyeon High School, Halla Vivaldi (both directions) ▲Dongbaek Fire Station, Dongil High Bill Lotte Castle.
In order to send a message of support to users on their way to and from work and to school, the warm chairs added phrases such as 'Don't lie down because it's warm', 'Charge your heart warmly', and 'Eurachacha's strength'.
The heated chair is activated automatically when the outside temperature drops below 18 degrees Celsius from 6 am to 11 pm.
An official from the city said, "I hope it will help alleviate the cold of the residents who use the Wintercheon Bus Station."
Meanwhile, there are a total of 19 shelter-type platforms with a roof in Dongbaek 1-dong, and heated chairs will be installed on 17 platforms by next month. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 김정은
|
많이 본 기사
|