[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 화성시(시장 서철모)가 코로나19 장기화로 침체된 지역상권을 살리기 위해 소상공인 특례보증 대출한도를 3천만 원으로 상향하는 등 소상공인 자금지원계획을 마련해 시행한다고 27일 밝혔다.
화성시는 화성시 관내 사업장을 두고 사업자등록 상 개업일 및 등록일이 2개월 이상 경과한 소상공인을 대상으로 4년간 최대 3천만 원까지 보증지원을 시행한다.
또한 특례보증을 받기위해 경기신용보증재단에서 보증서를 발급받을 때 발생하는 보증수수료(대출금의 1%)도 1회 지원하며 대출이자의 2%도 4년간 지원한다.
소상공인 특례보증 신청은 경기신용보증재단 홈페이지를 통해 예약상담 하거나 고객센터를 통해 가능하다.
2021년 화성시의 추천을 받고 특례보증 제도를 이용한 소상공인은 1,710업체로 약 320억원의 대출자금을 지원받았다.
서철모 시장은 “코로나19 장기화로 그 어느때 보다 힘든시기를 겪는 소상공인분들에게 화성시 특례보증지원이 도움이 되길 바란다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-seon] Hwaseong City (Mayor Seo Cheol-mo) announced on the 27th that it would prepare and implement a small business funding plan, such as raising the loan limit for special guarantees for small businesses to 30 million won to revive the local commercial area stagnated by the prolonged Corona 19 .
Hwaseong City will provide guarantee support up to KRW 30 million for 4 years for small business owners who have business establishments in Hwaseong-si and whose business registration date and date of registration have elapsed for more than 2 months.
In addition, the guarantee fee (1% of the loan amount) generated when receiving a guarantee from the Gyeonggi Credit Guarantee Foundation to receive a special guarantee is also supported once, and 2% of the loan interest is also supported for 4 years.
Application for special guarantee for small businesses can be made through the Gyeonggi Credit Guarantee Foundation website or through the customer center.
In 2021, 1,710 small business owners who received a recommendation from Hwaseong City and used the special guarantee system received about 32 billion won in loan funds. Mayor Seo Chul-mo said, "I hope that Hwaseong City's special guarantee support will be helpful to small business owners who are going through a tougher time than ever before due to the prolonged Corona 19."
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 이귀선 기자
|
많이 본 기사
|