[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 수원시의회 황경희(더불어민주당, 파장·송죽·조원2동) 의원이 대표발의한 ‘수원시 하천 수질보전활동 지원 조례안’이 오는 18일 도시환경위원회 심사에서 원안대로 통과했다.
조례안은 수원시장은 수질 및 수생태계의 오염이나 훼손을 최대한 억제하고 오염 및 훼손된 수질 및 수생태계의 개선을 통해 수질과 수생태계를 적정하게 관리·보전해야한다고 책무를 규정했다. 또한, 수원시민은 일상생활이나 사업활동에서 수질오염물질의 발생을 줄이고 상수원 관리와 하천·호소 등의 수질 및 수생태계 보전을 위한 시책에 적극 참여하고 협력해야 한다는 시민의 책무를 명시했다.
아울러, 시는 수질보전활동 지원계획을 매년 수립·시행해야 하고, 지원계획에는 그 목표와 방향, 수질보전활동 지원사업과 홍보 등의 사항을 포함해야 한다는 근거를 마련했다.
민간단체의 수질보전활동, 오염물질 배출 감시 및 모니터링 활동, 수질보전을 위한 교육·홍보 및 각종 캠페인, 수질 및 수생태계에 관한 연구·조사활동 등의 사업에 관한 비용을 지원할 수 있다는 내용도 담아냈다.
이 밖에도 조례안은 △조례 목적 △용어 정의 △적용 범위 △위원회 설치 및 기능 △협력체계 구축 등에 관한 사항을 규정했다.
황 의원은 “상위법에 따라 수원시 내의 하천과 호소 등의 수질 및 수생태계를 적정하게 관리·보전하기 위한 지원 계획을 수립하고, 민간단체의 수질오염 감시와 보전활동의 지원에 필요한 근거를 마련하고자 조례안을 대표발의하게 됐다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-sun] The 'Suwon City River Water Quality Conservation Activities Support Ordinance', proposed by Representative Hwang Kyung-hee (with the Democratic Party, Wavelength/Songjuk/Wonwon 2-dong) from the Suwon City Council, passed the review by the Urban Environment Committee on the 18th. did.
The ordinance bill stipulates that the mayor of Suwon is responsible for appropriately managing and preserving water quality and aquatic ecosystems by minimizing pollution or damage to water quality and aquatic ecosystems, and improving polluted and damaged water quality and aquatic ecosystems. In addition, it stipulated the citizen's responsibility to reduce the occurrence of water pollutants in daily life and business activities, and to actively participate in and cooperate with policies for water source management and water quality and aquatic ecosystem conservation such as rivers and lakes.
In addition, the city laid the groundwork that a water quality conservation activity support plan should be established and implemented every year, and that the support plan should include the goals and direction, water quality conservation activity support projects, and public relations.
It also contains information that can support the costs of projects such as water quality conservation activities of private organizations, pollutant emission monitoring and monitoring activities, education and publicity and various campaigns for water quality conservation, and research and investigation activities on water quality and aquatic ecosystems. .
In addition, the draft ordinance stipulated matters related to △purpose of the ordinance △terminology △scope of application △committee establishment and function △building a cooperative system.
Rep. Hwang said, “According to the above law, the ordinance draft is intended to establish a support plan for the proper management and preservation of water quality and aquatic ecosystems such as rivers and lakes in Suwon-si, and to provide the necessary basis for the support of water pollution monitoring and conservation activities by private organizations. I was able to represent it,” he said. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 이귀선 기자
|
많이 본 기사
|