▲ 성남시의회     ©이귀선기자

[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자]  성남시의회(의장 윤창근)는 13일 성남시의회 인사위원회가 공식 출범했다고 밝혔다.

  32년만의 지방자치법 전부개정에 따른 인사권 독립에 발맞춰 인사위원회 위원에 대한 위촉장을 교부하고 첫 회의를 진행했다.

  성남시의회 인사위원회는 법조계, 학계 등 모두 7명으로 구성돼 앞으로 3년간 의회 공무원의 승진 등 인사 전반에 대해 심의·의결하는 역할을 한다.

  윤창근 의장은 “의회 인사권 독립은 의회의 역량과 전문성을 강화한다”며, “공정한 인사를 통해 시민의 마음을 얻는 의회가 될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-seon] Seongnam City Council (Chairman Yoon Chang-geun) announced on the 13th that the Seongnam City Council Personnel Committee was officially launched.

In line with the independence of personnel rights following the full revision of the Local Autonomy Act for the first time in 32 years, a letter of appointment was issued to the personnel of the personnel committee and the first meeting was held.

The Seongnam City Council Personnel Committee is composed of seven members from the legal and academic circles, and plays a role in deliberating and deciding on overall personnel matters, including promotion of civil servants, for the next three years.

Chairman Yoon Chang-geun said, “The independence of the parliamentary personnel rights strengthens the competence and professionalism of the parliament.