광고
로고

화성시,‘화성-해주 남북협력 제안’ 발표

이귀선기자 | 기사입력 2021/11/29 [16:55]

화성시,‘화성-해주 남북협력 제안’ 발표

이귀선기자 | 입력 : 2021/11/29 [16:55]

 

[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 화성시가 29일 시청에서 ‘화성-해주 남북협력 제안’을 발표했다.

 

전국 226개 지자체 중 남북협력사업을 구체적으로 제시한 것은 화성시가 처음이다.

 

시는 올해 초 ‘남북교류협력에 관한 법률’의 개정으로 지자체 간 남북교류 협력사업 추진이 가능해짐에 따라 5월부터 TF팀을 구성하고 적극적으로 교류협력사업을 발굴해왔다.

 

특히 지난해 업무협약을 맺은 사단법인 남북경제문화협력재단과 화성시 남북교류협력위원회의 자문이 더해져 지역 간 특성을 반영하면서도 보다 구체적이고 효과성 높은 제안들이 완성됐다.

 

이날 시가 발표한 제안은 농업/보건, 환경/경제, 도시협력, 사회문화, 화·해사업 5대 분야 14개 과제로 구성됐다.

 

각 사업들은 1단계 생활협력, 2단계 상호교류, 3단계 투자협력, 4단계 이익공유로 인도적 지원에서 시작해 점진적으로 상호 호혜적인 협력관계를 다질 수 있도록 했다.

 

1단계 주요 사업으로 농업 필수품·의료용품 지원, 산림 생태환경 공동조사, 투자 가능기업 현황 조사, M.I.H예술단 방북공연, 해주지역 기반산업 조사 연구 등이 포함됐다.

 

시는 이번 제안을 토대로 지방정부 차원의 남북교류협력 활성화 및 국내외 네트워크 구축, 시민 아카데미 개최 등을 추진할 방침이다.

 

서철모 화성시장은 “시민, 기업과 함께 남북 협력의 길을 만들어 낼 것”이라며, “서두르지 않고 신뢰를 쌓아가는 계기가 되길 희망한다”고 말했다.

 

한편, 화성시의 남북협력 제안 발표에 ‘전국 남북교류협력 지방정부협의회’상임대표인 염태영 수원시장, 사무총장 김병내 광주 남구청장, 공동대표 정원오 성동구청장 등 회원도시들이 사업 성공을 기원하는 응원 메시지를 전달했다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-seon] Hwaseong City announced the ‘Hwaseong-Haeju Inter-Korean Cooperation Proposal’ at City Hall on the 29th.

 

Hwaseong City is the first among 226 local governments across the country to specifically propose inter-Korean cooperation projects.

 

Since the revision of the “Act on Inter-Korean Exchanges and Cooperation” earlier this year made it possible to promote inter-Korean exchange and cooperation projects between local governments, the city has formed a task force team and has been actively exploring exchange and cooperation projects since May.

 

In particular, with the advice of the Inter-Korean Economic and Cultural Cooperation Foundation, which signed a business agreement last year, and the Inter-Korean Exchange and Cooperation Committee in Hwaseong, more specific and effective proposals were completed while reflecting regional characteristics.

 

The proposals announced by the city consisted of 14 tasks in five areas: agriculture/health, environment/economics, urban cooperation, social culture, and reconciliation/reconciliation projects.

 

Each project started with humanitarian assistance through phase 1 life cooperation, phase 2 mutual exchange, phase 3 investment cooperation, and phase 4 profit sharing so that mutually beneficial cooperation could be gradually strengthened.

 

Major projects in the first phase included support for agricultural necessities and medical supplies, joint survey of forest ecological environment, current status survey of companies that can be invested, M.I.H art troupe’s visit to North Korea, and research on basic industries in Haeju.

 

Based on this proposal, the city plans to promote inter-Korean exchanges and cooperation at the local government level, build networks at home and abroad, and hold citizen academies.

 

Hwaseong Mayor Seo Chul-mo said, “We will create a path for inter-Korean cooperation together with citizens and businesses.”

 

Meanwhile, at the announcement of the proposal for inter-Korean cooperation in Hwaseong City, member cities such as Yeom Tae-young, permanent representative of the 'National Inter-Korean Exchange and Cooperation Local Government Council', Kim Byung-nae, secretary general, Gwangju Nam-gu mayor, and Jeong Won-oh, co-representative of Seongdong-gu, delivered messages of support for the success of the project. did.

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부
이귀선 기자
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
  • 화성시, ‘2023년 화성시 주민자치 성과공유회’ 개최
  • 화성시 관내 취약계층을 위한 후원의 손길 이어져
  • ‘화성시 스포츠데이 조례’ 제정
  • 화성시, ‘전국 최초’대중교통을 활용한 화성형 디지털도로시스템 구축
  • 화성시 약 545억 원의 수출 상담 실적 달성
  • 화성시, ‘RISE사업 추진 관련 관내 대학 간담회’개최
  • 화성시,관내 초등학교 대상 찾아가는 김장체험 운영
  • 화성시,지방자치 종합경쟁력7년 연속 전국1위
  • 화성시, RE100산업단지 조성 업무협약 체결
  • 화성시, ‘보타닉가든 화성’시민계획단 대상 여울공원 전시온실 설계 당선작 설명회 개최
  • 화성시,찾아가는 권역별 현안 간담회 추진
  • 2023년K3리그‘화성FC’우승 쾌거
  • 화성시,시립화성 실버드림센터 설계공모 당선작 공개
  • 화성시 ‘시민과 코리요, 함께하는 100만 화성’행사 개최
  • 화성시 궁평관광지 내 전동휠체어 급속충전기 설치
  • 화성시 송필재 화성시농업기술센터 소장, 2023년 대한민국 농업대상 최우수상 수상
  • 화성시장애인가족지원센터, AAC(보완대체 의사소통)달력 배포
  • 화성시 병원숲 치유텃밭 사랑의 김장 나눔 행사 운영
  • 화성시연구원‘2023년 연구과제 공동 중간보고회’개최
  • 화성시,‘무봉산 자연휴양림’개장
  • 광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고