광고

용인시 10월31일까지 하반기 구제역 백신 일제 접종

- 용인시, 소·염소 사육농가 310곳 1만9000마리 대상 -

김정은기자 | 기사입력 2021/09/29 [16:35]

용인시 10월31일까지 하반기 구제역 백신 일제 접종

- 용인시, 소·염소 사육농가 310곳 1만9000마리 대상 -

김정은기자 | 입력 : 2021/09/29 [16:35]

 

 

[브레이크뉴스경기남부=김정은기자] 용인시는 구제역 예방을 위해 10월 한 달간 관내 소, 염소 등 우제류 사육농가를 대상으로 구제역 예방백신 일제 접종을 한다.

 

시는 전염성이 높은 구제역바이러스 때문에 관내 농가에서 피해를 입지 않도록 매년 4월과 10월에 정기 접종을 하고 있다.

 

접종은 공수의와 포획전문 인력이 함께 대상 농가를 방문해 직접 하는 것을 원칙으로 한다. 접종에 소홀하거나 접종 누락 등의 문제를 사전에 예방하기 위해서다.

 

접종 대상은 관내 310곳 사육농가에서 키우는 소·염소 1만9000마리다. 단, 예방접종 후 4주가 지나지 않았거나 출하 예정 2주 이내 혹은 7개월 이상의 임신한 소는 사육농가에서 접종유예를 신청할 경우 제외한다.

 

백신접종 한달 후에는 구제역 일제 접종 확인을 위해 백신 항체 모니터링 검사를 하며, 항체 형성률이 기준치 미만인 농가는 집중관리 대상농가로 지정해 과태료 등의 행정조치를 할 방침이다.

 

시 관계자는 “구제역은 철저한 예방접종으로 충분히 차단할 수 있는 만큼 반드시 모든 농가가 기간 내 접종을 할 수 있도록 적극 협조해달라”고 말했다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Kim Jeong-eun] Yongin City will be vaccinated against foot-and-mouth disease at once for one month in October for cows and goats breeding cattle.

 

The city conducts regular vaccinations in April and October every year to prevent damage to local farms due to the highly contagious foot-and-mouth disease virus.

 

In principle, inoculation is carried out in person by visiting the target farms together with the airborne and catching specialists. This is to prevent problems such as neglect or omission of vaccination in advance.

 

The target of vaccination is 19,000 cattle and goats raised by 310 breeding farms in the district. However, cattle that have not been vaccinated for less than 4 weeks, within 2 weeks of shipment or over 7 months of pregnancy are excluded when the breeding farm applies for a deferral of vaccination.

 

One month after vaccination, vaccine antibody monitoring and testing will be conducted to confirm the simultaneous vaccination of foot-and-mouth disease, and the farmhouse with an antibody formation rate below the standard will be designated as a target farm for intensive management and administrative measures such as a fine for negligence will be taken.

 

A city official said, "As foot-and-mouth disease can be sufficiently prevented with thorough vaccination, please actively cooperate so that all farms can be vaccinated within the period."

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고