광고

시흥시, 폭염 대응 실무부서 긴급점검회의 개최

이귀선기자 | 기사입력 2021/07/23 [07:39]

시흥시, 폭염 대응 실무부서 긴급점검회의 개최

이귀선기자 | 입력 : 2021/07/23 [07:39]

 

[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 시흥시(시장 임병택)는 22일 연제찬 시흥시 부시장 주재로 폭염 대응 실무부서(T/F) 긴급 점검회의를 개최했다.

 

이날 회의는 지난 20일 폭염위기경보가 ‘주의’에서 ‘경계’로 격상된 이후 폭염이 지속·확대됨에 따라 즉각적이고 실효성있는 폭염 대응방안을 점검하기 위해 마련됐다.

 

이날 참석자들은 주거여건이 열악한 취약계층 및 비닐하우스 거주자들의 안전을 확인하기 위해 시청내 해당부서와 동주민센터, 자원봉사자들로 현장점검 하는 방안과 현재 사회적 거리두기 4단계로 인해 닫혀있는 무더위쉼터 운영을 단계적으로 확대하는 방안을 모색하고 동시에 코로나 방역에도 빈틈이 발생하지 않도록 방역지침 준수방안도 논의했다.

 

또한 건설현장 및 농사현장등 에서 온열질환 사고를 방지하기 위해 폭염 피크시간(14:00~16:00)에는 작업을 중지할 것을 권고하고, 폭염대비 국민행동요령을 적극 홍보 하는 등 폭염예방활동을 위한 다양한 시책을 추진하기로 했다.

 

연제찬 시흥시 부시장은 회의에 참석한 관계부서장들에게 “올여름 시민들이 코로나19와 무더위로 이중고를 겪고 있는 만큼, 여름철 폭염 피해가 최소화 될 수 있도록 폭염에 선제적으로 대응하라”고 강조했다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-seon] On the 22nd, Siheung City (Mayor Lim Byung-taek) held an emergency inspection meeting of the heatwave response department (T/F) presided over by Yeon Je-chan, the deputy mayor of Siheung City.

 

The meeting was prepared to review immediate and effective measures to respond to the heat wave as the heat wave continued and expanded after the heat wave crisis warning was upgraded from ‘caution’ to ‘warning’ on the 20th.

 

On this day, the participants conducted on-site inspections with relevant departments, dong community centers, and volunteers in the city hall to check the safety of the vulnerable groups and residents of plastic houses with poor housing conditions, and operated a shelter from the heat, which is currently closed due to the 4th stage of social distancing. They discussed ways to gradually expand the quarantine system and at the same time discuss how to comply with the quarantine guidelines so that there are no gaps in the prevention of the corona virus.

 

In addition, in order to prevent heat-related accidents at construction sites and agricultural sites, it is recommended to stop work during the peak hours of the heat wave (14:00 to 16:00). We decided to implement a variety of initiatives for

 

Deputy Mayor Yeon Je-chan of Siheung City emphasized to the heads of relevant departments attending the meeting, “As citizens are experiencing double hardship this summer due to COVID-19 and the sweltering heat, take a preemptive response to the heat wave so that the damage from the heat wave in the summer can be minimized.”

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부
이귀선 기자
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고